Pořád je tu dost lidí, kteří vědí, že co jsem udělala, bylo dobře.
Тук има добри хора, които ще ме подкрепят.
Je toho tu dost na to, abysme se oba dostali do chládku.
Виж целия този прах наоколо. Ще ни заточат до живот.
Je tu dost ušmudlaných pobudů, kteří řeknou a udělají cokoliv!
Мръсни малки хулигани, които са способни на всичко.
Vidím, že se tu dost změnilo.
Нещата тук доста са се променили.
No vlastně toalety jsou tu dost podprůměrné, ale...
Тоалетните са под всякаква критика, но...
Bývají tu dost často -- hluční pijáci.
Идват често тук - пият, викат.
Devo and The Cars, hele, je tu dost dobrých kapel.
Слушай, ти си почти психолог вече, нали?
Je období dešťů a jsou královské proudy, takže je tu dost vody.
Хубаво е, че е дъждовния сезон и нивото на водата е високо.
Myslím, že už jste tu dost dlouho, abyste věděl, co se stane, když pan Linderman nedostane, na co čeká.
Мисля, че достатъчно време работиш тук, за да знаеш какво се случва, когато г-н Линдерман не получи това, което очаква.
Máme tu dost chlápků ze svinskýho Pentagonu na zasranej státní převrat.
Имаме си достатъчно клоуни от Пентагона тук, за да правиш шибан преврат! Г-н министър.
Je tu dost lidí, co potřebujou moji pomoc.
Много хора се нуждаят от помощта ми.
Je tu dost ilegálních zbraní, aby to probudilo ministerstvo vnitra?
Достатъчно ли са незаконните оръжия да разбудим Национална сигурност?
Odvádím tu dost dobrou práci a pořád slyším jenom tohle posraný obviňování!
Върша страхотна работа по този случай, а в замяна получавам само тъпи обвинения.
Je tu dost pro všechny, kdo jsou vítáni u Aslanova stolu.
Има достатъчно за всички, които са добре дошли на аслановата маса.
Bohužel, předtím než začneme, máme tu dost dlouhou a nudnou přemluvu, kterou vám teď přečtu.
За нещастие, преди да започнем, Има доста дълъг скучен пролог, който ще ви прочета сега.
Nestrkejte se. Je tu dost místa.
Не се бутайте, има достатъчно място.
Je tu dost peněz, aby nás dostali pryč.
Тук има достатъчно пари да избягаме.
Je tu dost potěšení pro nás pro obě.
Има достатъчно и за двете ни.
Musím k tobě být upřímný, celá ta léta jsem tu dost osamělý.
Трябва да ти призная, че ми е самотно тук.
Jsme na Titaniku a není tu dost záchranných člunů.
Ние сме на "Титаник" и няма достатъчно лодки.
Už jsem tu dost dlouho na to, abych ztratil dohled.
Твърде дълго съм живял, за да изпусна от поглед нещо мое.
Je tu dost otroků pro mou robotí kolonii?
Има ли роби за роботизираната ми колония?
Je tu dost dobrá šance, že budeš přeložen.
Има голям шанс да получиш прехвърляне.
Je jich tu dost, za které bojovat, Wille.
Има други неща, за които да се борим.
Není tu dost lásky pro nás oba.
Няма достатъчно любов за двама ни.
Je to tu dost velké na to, abys tu byl jen sám.
Имението е твърде голямо да си сам.
Promiňte madam, bude tu dost kravál.
Извините, г-жо, ще стане малко шумно.
No je to tu dost blízko k oblohze.
Тук е достатъчно близо до небето.
Drž se blízko, les je tu dost hustý.
Не се отдалечавай, много е гъсто тук.
Je tu dost opravdu dobrých otázek, které se nás ptají, a také důležitých otázek, nad kterými jsme strávili docela dost času, vymýšlením odpovědí, když jsme dávali dohromady naši zprávu a zprávu o vzájemném hodnocení.
Има зададени много наистина добри въпроси и важни въпроси, над които прекарахме доста дълго време в работа, за да отговорим, докато съставяхме своя доклад и прегледания от колеги доклад.
Ale ještě důležitější je myslím to, že dost velká část lidí v obecenstvu má pod 30 let a samozřejmě je tu dost lidí starších.
Но което смятам за по-важно, е фактът, че значителна част от хората в тази публика са под 30 години, а също така, разбира се има и много, които са над 30.
Krátce vybočím ze scénáře a Chrise tu dost znervózním tím, že vyzvu publikum k účasti.
Ще се отклоня от сценария и ще притесня Крис като включа участието на публиката.
1.5908119678497s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще откриеш, че има място за всички ни. 